Blue New York

到底傷到膝蓋的哪裡呢？
謎底揭曉：內側半月軟骨（Medial Meniscus，或譯成半月板）。

下午去了位在 Flushing 的「聯合復健中心」（感謝 Yi-Chen 的推薦），王醫師聽我簡短敘述受傷及後續情形後，很精準地問了一些問題，並且很精準地做了一些穴道/ 經絡的按壓測試---說精準是因為醫師壓的點都又痠又痛，問的問題也是我沒提到、但實際上有發生的症狀，顯然已經掌握到我的傷勢啦，然後就展開了第一次的復健療程：熱/電療＋讓我眼淚在眼眶打轉的針灸＋痛到沒痛覺但很需要的按摩（一個療程有八次，預定每週做兩次，一個月做完；聽說之後有些治療會很痛，不過今天才第一次已經痛到痲痹了 T_T。先完成這個療程，醫生再判斷需不需要送我去照 MRI）。

王醫師做完一些按壓測試，壞消息是我整個身體左半邊的血路很不通暢，因為左膝蓋的傷，已經開始產生後遺症（自己其實有感覺到），所以一定要好好治療；好消息是，我跳了很多年的舞蹈，身體的肌肉骨骼算強壯，但是好消息到受傷為止囉，接下來一定要好好復健加保養身體。醫生說，我的體質很冷，血路原本就不是很通順，如果運動加保健，我的身體狀況有機會調整到比一般人好，但如果只運動不保健，其實對身體是傷害，可能會短命。我想我懂醫生的意思，這位醫生講話還蠻實在的。

之前的西醫幫我診斷，做了各種角度的彎腿測試還有按壓，我還特別問是不是傷到半月軟骨，因為看了很多網路資料，我的症狀最符合半月軟骨傷害，但醫生說不是；不過還是很感謝這位義務幫我診斷的醫生，因為他當時的協助跟建議，讓我有非常好的心理建設，也知道如何在表演期間處理膝蓋的問題。

筋骨傷害，我還是比較喜歡/ 習慣看中醫。像今天去看，我不用講太多，王醫師就能從我現在的身體狀況去診斷，我覺得中醫會直接往病人的身體「裡」去找問題的根源以及影響，穴道跟經絡，真的很神奇（神祕）；西醫則比較依賴病人的描述和現況，以及機器的影像或數據去診斷，像我因為沒有明顯的什麼斷掉、裂掉之類的（沒照MRI，西醫說還不用照），加上可能西醫沒按壓在穴道上、我不喊痛，所以即使我講再多不舒服、會痛的症狀，西醫還是跟我說只傷到軟組織，多休息、補充維他命C就會好。我覺得中西醫各有所長，不是比誰厲害，只是他們解題的方式跟工具不同。

老實說，現在回想起來，有點難以想像自己那時候是怎麼做完三天的五場表演，緊接著在膝蓋很痠痛、坐著也難過的狀況下，沒什麼睡地趕了整整一星期的期末報告，生出總共超過一萬字的三篇報告和一個期末作業，還考了戲劇課的期末考。

寫出這些，是希望自己記得「意志」的力量很大，並不是認為自己很厲害，因為自己最清楚：還是有很多東西做得不夠完整、不夠好。這個經驗除了教會我意志力的重要，更教會了我「放手」的重要性。一個膝傷，讓我知道自己有多軟弱。時間被緊湊的行程與天天改變的膝蓋狀況分割地破碎，身體不舒服挑戰著意志力跟身體行動力，既然做了一些決定，就要欣然接受不美好的實際，誠實面對自己的不足，感謝教授們的體諒，時間到了，至少要有東西交出去給老師們評分，這是一種對自己負責任的放手。這世界沒有完美，嘻。

王醫師說，我可以繼續跳舞，但是一定要注意暖身、保暖、保健，而且一定要治療好---這是一個很好的消息 ^__^